Free Web space and hosting from 4t.com
Search the Web

Julio Cortázar

Historias de Cronopios 
y de Famas (1962)
 

Manual de instrucciones (en inglés)

Instrucciones para llorar
Instrucciones-ejemplos sobre la forma de tener miedo
Instrucciones para entender tres pinturas famosas
Instrucciones para matar hormigas en Roma
Instrucciones para subir una escalera
Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj                          (english)
Instrucciones para dar cuerda al reloj                                            (english)
 

Simulacros
Etiquetas y prelaciones
Correos y Telecomunicaciones
Pérdida y recuperación del pelo
Tía en dificultades
Tía explicada o no
Los posatigres
Conducta en los velorios
 

Acefalía
Esbozo de un sueño
¿Qué tal, López?
Geografías
Proceso y retroceso
Historia verídica
Historia de un oso blando
Tema para un tapiz
Propiedades de un sillón
Sabio con agujero en la memoria
Plan para un poema
Camello declarado indeseable
Discurso del oso
Retrato del casoar
Aplastamiento de las gotas
Cuento sin moraleja
Las líneas de la mano

I. Primera y aún incierta aparición de los cronopios, famas y esperanzas. Fase mitológica

Costumbres de los famas
El baile de los famas
Alegría del cronopio
Tristeza del cronopio
 
II. Historias de Cronopios y de Famas
Viajes
Conservación de los recuerdos
Relojes
El almuerzo
Pañuelos
Comercio
Filantropía
El canto de los cronopios
Historia 
La cucharada estrecha
La foto salió movida
Eugenesia
Su fe en las ciencias
Inconvenientes en los servicios públicos
Haga como si estuviera en casa
Terapias
Lo particular y lo universal
Los exploradores
Educación de príncipe
Pegue la estampilla en el ángulo superior derecho del sobre
Telegramas
Sus historias naturales
 
 

Buenos Aires, Ediciones Minotauro, 1962
Barcelona, EDHASA, 1974
Buenos Aires, EDHASA/ Sudamericana, 1978
Madrid, Ediciones Alfaguara, 1983
Buenos Aires, Editorial Sudamericana, Sudamericana/ Planeta, 1986